miércoles, febrero 19, 2020

Prince - The Beautiful Ones

Se supone que estamos ante un libro de memorias. Prince había decidido contar con Dan Piepenbring, editor de The Paris Review, para que le ayudara en la tarea, pero solo pudo finiquitar treinta páginas debido a su prematura muerte. Dejó, eso sí, el resto del libro encarado, y tras tres años de trabajo, Piepenbring ha conseguido traernos las palabras del genio de Minneapolis y su visión de su propia carrera. En palabras del editor, y también en parte coescritor de este volumen, para Televisión Española, “creo que era muy buen escritor y la forma en que escribía prosa es muy similar a su estilo lírico: muy económico, sin malgastar palabras. Hay musicalidad y cadencia en cada frase”.

El resultado se divide en cuatro partes. La primera de ellas son estrictamente las páginas que Prince dejó acabadas de su puño y letra. Le sigue un recorrido a través de diversos recortes, extractos y fragmentos de texto por los primeros años de Prince antes de convertirse en músico, para dar paso un conjunto de imágenes que muestran su evolución y cerrar con las palabras escritas por el cantante y guitarrista para aparecer en su disco “Purple Rain” (Warner, 84). Doscientas ochenta y ocho páginas que han llegado a nuestro país de la mano de Reservoir Books, con traducción de Javier Blánquez, y que se han de leer, seas fan de Prince o no, para entender qué se cocía dentro de una cabeza como la suya.

Publicado en Mondosonoro

Sonando: Lil Bit Country de Amberly Chalberg

No hay comentarios: